eXma » use your body to save your soul

Startseite - Veranstaltungen - Mitglieder - Suche

Vollständige Version anzeigen: use your body to save your soul

wombat1st

10 Mar 2005, 22:15

in diesem zitatethread habe ich folgendes gelesen:

QUOTE

use your body to save your soul

kann man das denn einfach so hinnehmen? kann man das als eine lebensdevise definieren?
für mich bedeutet dieses zitat, daß physischer körper und geist keine einheit bilden. nur so kann ich mir erklären, daß man einen teil aufgibt um einen anderen teil seiner selbst zu schützen.

stth

10 Mar 2005, 22:28

also mein erster gendanke war (ok ok ich gebs zu vor kurzem erst "baise moi" gelesen und gesehen

): gib dich hin, damit er dich net umbringt... und irgendwie finde ich keinen positiveren ansatz.

Linus007

10 Mar 2005, 23:39

Nun ja, als Lebensdevise würd ich es vielleicht nich definieren; aber man kann das Ganze auch mal von der Matroschka - Seite oder wie bei einer Nuß betrachten. Der Kern versteckt sich hinter nem schützendem Panzer... Nen Vergleich mit Baise moi heranzuziehen is aber etwas gewagt, find ich (nur mal erwähnt, daß es einer der krassesten Filme is, die ich gesehen hab...). Seinen Körper zu verkaufen nur um an kohle für die Flucht zu kommen - ich glaub so is der Spruch nich gemeint.

Zappelfry

11 Mar 2005, 01:11

Wenn man "use" nicht als verbrauchen oder aufbreiben interpretiert macht das Zitat schon Sinn, und dann impliziert es auch nicht das Körper und Geist keine Einheit seien.

zazi

11 Mar 2005, 01:31

hm,

ich finde das zitat koennte man genauso gut umdrehen.
aber naja soul wuerde ich eigentlich net mal als geist uebersetzen. soul is fuer mich immer seele, irgendwie. sei es in der music, oder auch woanders.

gfx-shaman

11 Mar 2005, 02:13

also frueher hiess es arbeit macht frei

nuja wird halt alles englisch gemacht

wombat1st

11 Mar 2005, 03:18

QUOTE (gfx-shaman @ 11 Mar 2005, 01:13)

also frueher hiess es arbeit macht frei

nuja wird halt alles englisch gemacht

Godwins Law

ontopic:

soul übersetzt sich wohl besser mit seele. läuft aber im endeffekt auf das selbe hinaus. ich opfere meine hülle um mein inneres zu bewahren.
die seele nimmt aber genauso viel schaden, auch wenn man das in diesem moment nicht spürt. und die zeit heilt nicht alle wunden. diese illusion sollte man aufgeben. sie ist unhaltbar.

Leicht überhörbar

Geh Du vor, sagte die Seele zum Körper,
auf mich hört er nicht,
vielleicht hört er auf Dich.

Ich werde krank werden,
dann wird er Zeit für Dich haben,
sagte der Körper zur Seele.

Ulrich Schaffer

papajoe

11 Mar 2005, 03:34

<!DOCTYPE human >
<human>
<body>
<soul>
steht doch nichts von verbrauchen, oder das der körper sonst irgendwie schaden davon nimmt.
ich brauch zb auch manchma irgendwelche körperliche ertüchtigung, zb sport um den kopp klarzukriegen, weil ich sonst innerlich kaputt geh, wenn ich zulange in der großstadt vor mich hin degenerier.
die trennung zwischen body und soul würde ich jetz ma schlicht auf die trennung zwischen physischem und psychischem abstrahieren.
</soul>
</body>
</human>

Chris

11 Mar 2005, 03:52

Nach dem Tod bildet entweder der Körper keine Einheit mehr mit der Seele (nach den meisten Religionen) oder beide sterben gleichermassen.

Im ersteren Fall bestand nie so richtig der Fall der Einheit, da ja beides voneinander lösbar ist. Und in zweiterem Fall kann man das Zitat nicht anbringen, da eben beim Verlust des Körpers die Seele draufgeht.

Und da wir alle christlich erzogen sind, können wir einen Teil von uns aufgeben, um den anderen zu retten.

caprice

11 Mar 2005, 11:50

QUOTE (stth @ 10 Mar 2005, 21:28)

"baise moi"

"mach mir das Schwein"

verstörend. Seither lass nie wieder andere Filme in der Vidiothek aussuchen

stth: da gabs ein buh zu ? Schwer zu glauben ...

abadd0n

11 Mar 2005, 11:56

Sind wir nun Körper oder haben wir Körper? Da muss sich jeder selbst entscheiden...

Wer andere besiegt, hat Kraft. Wer sich selbst besiegt, ist stark. (vgl. TaoTeKing, 33) Den Körper sehe ich nur als dingliche Hülle (vgl. TaoTeKing, 52)..

Klar man kann es auch sehen, wie es bei "Baise Moi" gesehen wird - oder sich an das schöne Motto "Zunge zuerst" von Emily Jenkins [1] halten. Man kann diese Ansicht auch auf ein Niveau heben, auf dem man behauptet nur körperliche Grenzerfahrungen oder körperliche Ertüchtigung bringt einen zum Ziel der Glückseligkeit. Frei nach O. Henke: Ich liebe Schmerzen, sie sind ein Teil von mir. Aber spätestens an dem Punkt wird es kompliziert, den Geist resp. die Seele als dem Körper angegliedert zu definieren.

Was ich damit sagen will: use your mind to save your spirit
Oder mit neo's Worten: I am not a player, I am the game.

#abd.

[1]

QUOTE (ISBN: 3-612-26556-3)

“Dein Körper ist das Vehikel deiner wildesten Abenteuer. Er treibt dich zu Geknutsche auf dem Rücksitz, zu Sprüngen vom Dreimeterbrett, Orgasmen, Tequila-Gelagen, wirbelt dich durch Drei-Punkt-Körbe beim Basketball, durch Schokoladenmoussetorten und Adrenalinschübe. Steck die Zunge raus und schmeck den Wind, der sie streift.”

stth

11 Mar 2005, 12:58

QUOTE (caprice @ 11 Mar 2005, 10:50)

"mach mir das Schwein"

verstörend. Seither lass nie wieder andere Filme in der Vidiothek aussuchen

stth: da gabs ein buh zu ? Schwer zu glauben ...

der film ist nach dem buch

mandoline

11 Mar 2005, 14:30

wow

ganz schön krass was ein zitat so für gedanken anregen kann...gut dass ichs reingestellt hab

ich denk immernoch drüber nach...und so ganz hab ichs noch nich begriffen zumal ich weiß warum es mir gesagt wurde

also ich denk noch ne weile...aber eure denkansätze find ich ganz gut...*denkdenkdenk*
also dann

mandoline

11 Mar 2005, 14:32

achja, ich würd es so übersetzen: "nutze deinen Körper um deine Seele zu schützen!"...
aber kann man das auch umgedreht anwenden? "nutze deine seele um deinen Körper zu schützen"

Kramsky

11 Mar 2005, 14:38

@mandy: nutz mal bitte den button bearbeiten

#npnk

11 Mar 2005, 14:42

zu den schmerzen des körpers,

es ist in extrem konservativen mönchkreisen der katholischen kirche durchaus üblich sich selbst für seine sünden zu geißeln...

dabei schlägt man sich selbst mit einer peitsche auf den rücken...
der schmerz ist da aber normalerweise als gering einzustufen...

anders hingegen das aschura-fest der schiiten im irak...das wurde vor kurzem abgehalten...
dort wird sich mit schwertern auf dem kopf wunden geschnitten die zwar kleine sind aber wegen der durchblutung des kopfes tierisch bluten...

http://de.wikipedia.org/wiki/Aschura

[von nappi gepostetes bild, klick ums zu sehen.]

/edit by mod: denkt bitte an die bildgröße, so breit is leider nich drin. 600px breite sollte obergrenze bleiben

danke. habs jetz ma hier einfach verlinkt.

papajoe

11 Mar 2005, 18:00

QUOTE (Chris @ 11 Mar 2005, 02:52)

Und da wir alle christlich erzogen sind, können wir einen Teil von uns aufgeben, um den anderen zu retten.

soll das ne unterstellung sein?