festplattengehäuse mit nem schnöden videoausgang sind mir bisher nicht begegnet, ich will mal kurz beschreiben wie der spß bei mir läuft:
bei mir laufen mehrere geräte die das könnten was du willst.
1. eine fritzbox 7230(?) mit nem integrierten medienserver (UPNP-AV)
2. ein server mit plattenplatz und dvb-s karte für aufnahmen
3. eine settopbox von 1un1 (fritzmedia-irgendwas)
jetzt kann man folgendes machen: an die fritzbox eine platte stecken mit filmen drauf und der integrierte medienserver stellt diese filme dann als stream zur verfügung.
die fritzbox erscheint dann auf der settopbox/im mediaplayer/totem als "mediengerät"
dort kann man jetzt draufklicken und bekommt alle viedeos/mp3s/bilder angeboten die der medienserver verwaltet. (dazu muss man lediglich die verzeichnisse auf der platte angeben)
weiterhin ist es möglöich mittels mediaplayer die lokalen verzeichnisse auchg per upnpav zur verfügung zu stellen, die erscheinen dann auch auf der settopbox.
letztendlich erscheinen auch meine videos die ich aufm server aufgenommen hab auf der box, weil da halt auch nen upnpav server läuft.
wenn s dir letztend lich nur darum geht deine videos aufm fernseher zu gucken, dann entweder ne große platte rein in computer und dann mit ner settopbox gucken (kosten bei ebay nicht die welt) oder aber ne platte an die ev. vorhandene fritzbox stecken.
du kannst mit mir ja mal kontakt aufnehmen, ich hab mich in letzter zeit ne ganze ecke mit sonem zeug beschäftigt.
ein haken gibts aber bei der sache noch. upnp-av wird von allen anders interpretiert, dh es muss nicht alles zusammenspielen und es müssen auch nicht alle filme funzen...
was man auch noch machen könnte: alten rechner nehmen (pIV oder PIII mit 512mb ram sollte hier für fast alels reichen) und dort die platte rein und den direkt an den fernseher stecken und dann die kiste übers netzwerk befüllen bspw.
http://de.wikipedia.org/wiki/Universal_Plug_and_Playhttp://www.mythtv.org/wiki/UPnPwenn man sich das selber zusammensucht bezahlt man btw lange nicht so viel wie für ne fertige lösung und kann letztendlich auch mehr damit anfangen