Societaetstheater am Samstag den 31.10.2009
| Happy Ending- Work in Process Shakespeare Company Bremen & Acco Theatre Center (Israel) Mark und Leah sind ein jüdisches Paar, das in Berlin gegen Ende 1932 lebt, während überall in Deutschland die Nazis an Kraft gewinnen. Die Gefahren für Juden nehmen zu, aber dem Paar fällt es schwer, die Bedeutung der Ereignisse und ihrer möglichen äußersten Folgen völlig zu begreifen. Das von Iddo Netanyahu (der jüngste Bruder des amtierenden israelischen Ministerpräsidenten) geschriebene Stück wird gegenwärtig parallel in Israel und Deutschland zur Aufführung vorbereitet. Dieser Prozess wird vom Acco Theatre Center (s. Seite 10) durch Moni Yosef begleitet, am Ende wird eine von deutschen und israelischen Spielern gemeinsam gespielte Fassung stehen. Eine wichtige Etappe dieses work in process wird die Dresdner Lesung sein – je zwei deutsche Schauspieler von der Shakespeare Company Bremen und zwei israelische vom Beit Lessin Theater Tel Aviv werden die Rollen lesend übernehmen und der Arbeitsweise des Acco Theatre Centers folgend mit persönlichem Material ergänzen. Zwischen den verschiedenen Szenen wird eine kurze Diskussion stattfinden, moderiert vom Autor des Stückes, Iddo Netanyahu. In Englisch, Hebräisch und Deutsch, mit Übersetzung. http://www.jiddische-woche-dresden.de |
Beginn: 19:00 Uhr
Location: Societaetstheater
Adresse: An der Dreikönigskirche 1, 01097 Dresden